השירה היא אנטי רעש

בחודשים האחרונים פירסמתי כאן לא מעט תרגומי שירה, בעיקר לטינית. מבחינות מסוימות זה לא דורש הסבר. תרגמתי טקסטים שאני אוהב, … עוד

מארין לה פן

ראיון מרתק בקומפרס עם מנהיגת החזית הלאומית בצרפת.

התפרסם בידיעות אחרונות 29.5.12 סוקרטס, הפילוסוף היווני שהוצא להורג בשתיית רעל בשנת 399 לפנה"ס, חזר אל הכותרות—או לכל הפחות אל … עוד

עוד שיר לטיני, יצירת מופת קטנטנה–שירו של הקיסר אדריאנוס ("שחיק עצמות" במקורותינו), שחי בין השנים 76 – 138. בהיסטוריה היהודית … עוד

הציצו ב"ללא הרדמה" האחרון, על תומאס פרידמן ורעיונותיו לשלום במזה"ת. http://compress.co.il/inthenews/lelo_hardama/thomas_friedman

אם יעלה בגורל (Si Quicquam) שיר 107 מאת קטולוס בתרגום אביעד קליינברג אם יעלה פתאום דבר-מה טוב בגורלו של המייחל … עוד

מזכיר לכם שיש ראיון ממש מענין שערכתי עם עוזי ארד בקומפרס.

הטענה כי אלה שאינם לרוחנו הם סרטן בגופנו היא עתיקה מאד. אנשי הכנסייה הקתולית היטיבו לעשות בה שימוש בימה"ב, תחילה … עוד

התפרסם בידיעות אחרונות 22.5.12 אחרי שש תוצאות תיקו, ניצח רב האומן הישראלי בוריס גלפנד את אלוף העולם בשחמט וישוואנאתן אנאנד. … עוד

כמה נשיקות (Quaeris quot mihi basiationes) שיר 7 מאת קטולוס בתרגום אביעד קליינברג את שואלת, לסביה, כמה מנשיקותייך יהיו לי … עוד