לסביה תמיד מדברת (Lesbia mi dicit semper) שיר מספר 92 מאת קטולוס בתרגום אביעד קליינברג לסביה תמיד מדברת רעות עלי, … עוד
קטגוריה: הבלוג
אף אישה לא יכולה
אף אישה לא תוכל (Nulla potest mulier) שיר 87 מאת קטולוס בתרגום אביעד קליינברג אף אישה לא תוכל לקרוא לעצמה … עוד
הכיס והכיסא
אני מפרסם על אף שביטול הבחירות הופך את המאמר ללא רלוונטי לכאורה. מבחינות אחרות הוא נותר רלוונטי מאד. למאמר המגיב … עוד
שיבת הלסביה
קווינטיה יפה היא (Quintia Formosa est) שיר מספר 86 מאת קטולוס, בתרגום אביעד קליינברג רבים חושבים שקווינטיה יפה. אכן בהירה … עוד
סטאבאט מאטר
סטאבט מאטר (עמדה האם) הוא אחד מן החשובים שבהימנונים לכבוד הבתולה מריה. הטקסט הופיע במאה ה13 והוא מיוחס על פי … עוד
דונט פון מי אייפון יו
מאז עברתי לאייפון השתנו חיי. האייפון הפך אותי לזמין תמיד, לא רק לשיחות טלפון ולסמסים, אלא גם לאימייל. נכון שאפשר … עוד
שיר זואלוגי-דתי מאת ט. ס. אליוט
אליוט כתב את השיר בשנת 1917. זהו הומאז' מבודח לשיר של תאופיל גוטייה "L'Hippopotame". הוא משווה בין הכנסייה, ולמעשה בין … עוד
חג שמח
תודה לרבים שקראו והגיבו על המאמר שעסק ביום הזיכרון. למדתי הרבה ממה שכתבתם. התרגשתי. דברים התחדדו אצלי. מאמר שלי על … עוד
כולם להרגיש עצובים!
במדינת ישראל רגשות הם לא עניין פרטי. כולנו אמורים להרגיש ביחד. למשל עכשיו, לקראת יום הזיכרון. לא די בכך שזהו … עוד
לא רק ללסביות
הנה, לבקשת הקהל, עוד שיר של קטולוס הגאון. הפעם לפני שלסביה האכזרית זרקה אותו לכל הרוחות. נחייה, לסביה שלי (Vivamus, … עוד